以前、こちらの掲示板でsound of musicというドイツのサイトに日本のモーツァルト！の記事が載っているという情報がありましたよね？
あのサイトにエリザベートの記事が２つほどのっていてそのうちのひとつ、おととい更新された記事に「エリザベートが初演から十周年を迎えてウィーンで再演される」みたいなことがかいてありました。
でも翻訳サイトで訳したので意味の通らない文が並んでいて・・・。
もし、訳を載せることが悪くなければ、その訳を知りたいのですが、
どなたか訳が分かる方いらしゃいますでしょうか？
ウィーン劇場協会のルディー・クラウスニッツァー氏がウィーンでのELISABETH再演を発表いたしマシｔ
↑レスをミスしてしまいました。申し訳ありませんでしたm(__)m。
ウィーンで再演されるELISABETHは、2003年8月上旬からリハーサル、10月1日に初日を迎えます。ウィーン・オリジナル版に、各国で上演されたものも加えるなど多少のアレンジはされるようです。出演者等の詳細は、まだ発表されておりませんが、上演期間は７ヶ月との事です。何度もレス・ミス申し訳ございませんm(__)m。大体の訳でしたら、こんなものです。因みに、ELISABETH再演に関しましては、10月21日にウィーンで催された「10周年記念コンサート ELISABETH」で司会者の方がほんの少しだけ触れており、その時の会場は物凄い拍手と歓声に包まれましたョ(^_^)。
ERIKAさん、どうもありがとうございます！！１０周年記念コンサートのときにもお話があったのですね☆もしかしてERIKAさんはその場に居合わせていらっしゃったんですか！？いいですねぇ。
私も行きました。その時のＣＤも発売されます。http://www.musical-shop.de/を開いてみてください。
ともこさん、猫ママさん、こんばんは！10周年記念コンサート、猫ママさんも行かれたのですネ。本当に素晴らしいコンサートでしたよね＾＾）CDは山野楽器さんでも取り寄せて下さるそうですので、Kunze&LevayのCDと一緒に注文して来ました！コンサートのCDは現地でも注文を取っていたようですが、私はその用紙を入手する事が出来ませんでしたので・・・Warum?（何故？）
ＥＲＩＫＡさん、申し込み用紙は会場入り口で配っていたか置いてあったかだったと思います。一路さんへも本当に大きな拍手がおくられていましたね。。ガラディナーでの和服姿もすばらしかったです。井上さんにも出てほしかったですね。エッセンのルドルフ役のジェスパーさんが今はトートだなんて・・。井上さんもトートになりえるってことかいな・・・
猫ママさん、ガラディナーにも参加されたのですね！羨ましいわ〜！！実は私はUwe Kroegerの大ファンなので行きたかったのですが、あまりにも夜が遅く、翌日の事もありましたので、涙を呑んで諦めたのです・・・(ToT)。JesperはUweと交代でTodをやっていましたが、今月いっぱいではなかったかしら・・・？来年からMaike&Uwe以外はかなりメンバーが変わるんですよね。因みにMaike&Uweの二人は来年6月8日の千秋楽まで出演するようですね。いつかまたガラディナーのお話、色々お聞きしたいです！
ERIKAさんは、ウィーン在住なんですか？ガラディナーのレポートは、他の方が作っているホームページを見てみてください。とても面白おかしく書いてありますよ。http://www.geocities.co.jp/Hollywood-Stage/1303/index.htmlにどうぞ。
猫ママさん、URLを明記して下さり、どうも有難うございます！このサイトは私もよく見ていたのですが、この頃PCの具合なのか、なかなか見る事が出来ずにいたんです。でも、猫ママさんのお陰で再び見る事が出来、本当に嬉しく思っています(^_^)。私は井上くんと同じ福岡在住なんです。いつかウィーンに住むのが夢なのですが。せめてクリスチャンとしての戸籍だけでもウィーンに、と思い、カトリックの洗礼はウィーンで授かりました。その関係もあり、毎年ウィーンには行っています。
もう少しで 帝劇Ｍ！ってときに関係ないことで済みませんが・・・レミゼ一次キャスティング発表ってことで・・
何か すごいことになってますね。トート閣下２人の対決も見たいし でも元岡様ファンの自分としてはそっちも見たい・・・またチケットゲットのために頑張ることになりそうです。井上さんマリウスとかで出てくれないかなあなんて 甘い期待を・・・・でも自分としてはアンジョルラスの方が好きなんだよなあ・・・・
初めまして！皐莉さん。真奈です。私の周りでもマリウスは井上さん！で…って話題で盛り上がってます！私はナント「レミゼ」には縁が無くて１度も観た事が無いのです。もし井上さんがキャスティングしたら「レミゼ」デビュー（笑）を果たすつもりです。
皐莉さん、こんにちは＾＾ お返事が遅くなりごめんなさい。今年の「レ・ミゼ」は本当に凄いことになっていてワクワクです♪ 一次キャスティング発表の日に、岡幸二郎 VS ROLLY の「コーセー アンニュアージュトーク」に行って来たのですが、岡さんがジャベールに決定したことを報告してくださると、会場が一気に盛り上がりました＾＾ 他のキャストも気になりますね〜。
こんばんは。
大阪のナオといいます。
「バタフライはフリー」の流れるステキなＨＰですね♪
私も舞台が大好きです。
来月は東京へ「モーツァルト！」「マンマミーア」を
観に行きますよ（＾＾）
きっとこれが今年ラストの観劇になるかな〜
また遊びに来ますね。
これからもよろしくお願いします（＾＾）
ナオさん、はじめまして！ お返事が遅くなり、ごめんなさい。私も「モーツァルト！」が今年最後の観劇になります。お互いに楽しみましょうね♪ これからもよろしくお願いします。
こんばんは〜！
今月29日（金）のNHKラジオのドイツ語講座は「歌で楽しむドイツ語」というテーマで、ミュージカル「ELISABETH」より「Ich gehoer nur mir（私は私だけのもの）」（日本版では「私だけに」になっています。）が取り上げられます。
放送時間は、朝7：00〜7：20と、再放送が同じ日の昼12：40〜13：00です。
ご興味のある方は、是非お聴きになって下さいマセ！
こんにちは！
みなさんは「モーツァルト」のＣＤを
聞いているころだと思いますが・・・
私は福岡に住んでいて残念ながら（涙）
「モーツァルト」が見れません!
だからせめてＣＤでも！と思い、
電話を何度もかけているのですが
いつもつながりません・・
なんか留守番電話みたいです！
早く聞きたいです!!!
これについて、何か知っている方がいれば
教えてください。。。
ＣＤについて
ＣＤについてすが、振り込みと現金書留の２種類方法があります。私は、現金書留で注文したのですが、そちらの方法を書いておきますので参考にして下さい。モーツァルト役がどちらを希望するかということとあと部数を書いたメモを同封して帝劇売店事務所宛に書き留めで送ったらいいです。日にちがかかると思いますが気長に待っていてくださいね。お役に立てるといいのですが。
それでＣＤが届いたのですか?それではやってみます！ＣＤを聞ける日がまちどうしいです。本当にありがとうございました。
管理人さん、今日は。初めまして。チケット掲示板には参加させてもらったのですが、こちらは初めてです。宜しくおねがいします。ところであのＭに出ていた「チビデ」はかわいいですよね。ふとあの携帯のストラップがあればなあと思ってしまいました。Ｍは大阪で観劇したのですがあの「チビデ」の存在がわからなかったんです。発見したのですが、井上君と中川君がコロレド大司教さまに白い鬘を投げるﾀｲﾐﾝｸﾞが微妙に違います。帝劇に行かれた時観てみるのも一つの楽しみなのでは？
ましゅまろさん、はじめまして♪ 本文にちょっと舞台のネタバレが含まれています（笑）。次回から、「モーツァルト！専用掲示板」の方へお願いいたしますね*^^* 携帯ストラップ、私も欲しいです＾＾
こんばんは。
先程「ファンタスティックス」の公式ページを拝見しておりましたが、戸畑市民会館の地図が間違っています！
実は戸畑市民会館の公式ページ（？）が更新されていないことが間違いなのですが、移転して戸畑駅前にオープンしました。旧会館は駅から結構歩かないといけないのです。
もし九州まで観に来られる方がいらっしゃいましたら、お気をつけください。
しかしメールで伝えようと思いましたが、メールアドレスが載っていません。ちょっと困りました…
れいなさん、こんにちは。そうですか･･･地図が間違っているのですね^^;; 公演までに直ることを祈りつつ、足を運ばれる方はお気をつけくださいね。
こんばんは♪
最近ちょっと忙しくしていて、なかなかレスが出来なくてごめんなさい(><)。
『モーツァルト！』大阪公演も終わってしまいましたね･･･｡
関西のみなさんは、まだアツイ舞台の余韻に浸っていることだと思います。
私も１９，２０日と大阪遠征して来ました。（←忙しくなる原因はコレか！？ 笑）
そして今日から、会社の研修旅行で中国へ旅立ちます〜。２泊３日です。
ウィーンな気分のまま中国へ行くのはちょっと気乗りしないのですが･･･
そんなことも言ってられない^^;;
中国から帰ったら、ゆっくり大阪公演の感想など書きたいと思います。
次はいよいよ、帝国劇場での公演ですね。
早く始まって欲しいような欲しくないような･･･。
終わりが見えてきてしまうのは寂しいですけれど、
モーツァルトに全力投球の井上さんを最後まで応援しましょうね！
スカパーの朝日ニュースターにて
ファンタスティックス制作発表会見を見ました。
インタビューは演出家の宮本さんの次だったのですが
内容としては次のとおりでした。
（ちなみに井上さんは黒系スーツで、壇上中央の席でした。）
僕は小さい頃からミュージカルのことしか考えていない子供で
どうしてもミュージカルを演りたくて
現在毎日幸せなことにミュージカルを
演じさせていただいているのですが
ミュージカルが生まれた本場のブロードウェイの作品は
演ったことが無くてウィーンの作品ばかり演らさせていただいてて
これはオフブロードウェイなのですが
ブロードウェイの作品を初めて演ることができて
すごく嬉しいです。
あとは、素晴らしいスタッフの方と先輩方
今日、本読みしてもすごいな〜と思ったのですが
普通にお客さんになって笑ってしまっていたので
それではいけないんですが、たくさんの経験と新しい勉強が
絶対できるなと思ってそれもすごく楽しみです。
個人的には北海道にも沖縄にも行ったことがないので
公演で行けるのがラッキーだなと
公演も全国各地を楽しみたいと思います。
よろしくお願いします。
という感じでした。
（インタビューを文章にするのって初めてで
何だかニュアンスが微妙に違う気がします。）
私はモーツァルトの井上さんしか知らないので
ちょっと緊張した青年の姿は新鮮でしたね。
（男から見ても可愛い感じのする方だと思いました。）
幸いなことに地方公演では
私の地元にも来られるので
ぜひ観たいと今から楽しみです（＾＾）。
うわ〜♪インタビューをわざわざ書いてくださってありがとうございます！！嬉しいです！！感謝☆!!
AMUさん、こんにちは＾＾ お返事が遅くなりごめんなさい。ファンタスティックス制作発表会見の様子を教えていただいて、ありがとうございました！ 番組を見ることが出来なかったので、とても嬉しいです。「男から見て」･･･ということは、AMUさんは男性なのですね*^^* 同性からの応援は、井上さんにとっても心強いと思います＾＾ 圧倒的に女性ファンが多いですが、負けずに（笑）応援してくださいね！
井上さんの公式ＨＰに、服部先生のラジオへの出演予定（放送日未定）
とありましたが、オンエアはおそらく１２月１日（日）だと思います。
今、ＮＡＣＫ５のＨＰのオンエア・サーチで検索して来ました。
１２月１日にオンエア予定の曲は、服部先生作曲の『夢より確かなもの』
と『TRY TO REMEMBER』のようです。井上さん、ファンタスティックスの
話もしてくれるのでしょうか？楽しみですね♪
☆番組についての補足（ＮＡＣＫ５のＨＰより）
「Champs de la Musique(シャン・ドゥ・ラ・ミュージック)」
日曜日 8:00〜8:30
“シャン・ドゥ・ラ・ミュージック”とはフランス語で“音楽畑”の
意味。世界中の素晴らしい音楽を取り入れ服部サウンドとして熟成させ、
CD化した「音楽畑シリーズ」のコンセプトと同様、日本や世界の音楽を
楽しんでいく「音楽の世界旅行」ともいえる番組です。
日曜日の朝はマエストロ服部が奏でる夢のオーケストレーションで
「やすらぎのひと時」をご一緒にお過ごしください。
お聞きしたいのですが、その番組は東京地区のみの放送ですよね？大阪では聴けません。お聴きになった方はレポをお願いします。（久しぶりの書き込みがこんなのですみません）
すーさん、いつもありがとうございます〜♪ 放送を聞ける地域にお住まいの方は、１２月１日は早起き（？）してラジオの前に集合ですね♪ 感想をお伝えできればいいなと思います。
こんにちは。きのう、チケットぴあに行ったら、「ファンタスティックス」のちらしがおいてありました。バンビでもらったのとは、別のちらしでしたので（井上さんと亜門さんの写真のみ）ついついもらってきてしまいました。黄色いチラシです。まだぴあに行けばあるかもしれません。
そうなんですかぁ。私は学校が世田谷区にあるのですが、今日学校に行くときに通学路にある区の掲示板にファンタスティックスのポスターが貼ってあったんです！これからは寒い朝もなんのその！です。
聖夜さん、こんにちは。お返事遅くなってごめんなさい。別のチラシ、まだお目にかかっていません。根気よく探してみますね（笑）。★ともこさん、毎日ポスターを見ることが出来るなんて羨ましいデス。井上さんの笑顔から元気をもらってくださいね！
こんにちは（＾＾）久しぶりにカキコします。
たぶん、ご覧になった方がたくさんいらっしゃると思いますが
昨日、ＮＨＫの「ミュージック・カクテル」に松たか子さんが
ゲスト出演されていました。
松さんは元々好きな女優さんだったのですが、
今回のコンスタンツェを観てから、ますます好きになりました（＾＾）。
昨日のＴＶでも可愛かったです。
「モーツァルト！」の話も少し出て、マイクを留めるテープのせいで
お顔のうぶ毛がなくなっちゃったと笑っていました。かわいい(*^^*)
お友達の篠原ともえさんからのメッセージで
「モーツァルト役の人がかっこいい！！」って言っていたのですが
井上くんと中川くん、どちらのモーツァルトを観たのでしょうね？
ちょっと気になったりして（笑）。
歩夢さん、『ミュージック・カクテル』のお話ありがとうございます。モーツァルト！の話題が出たのですね。今夜、再放送があるようなので早速観てみます（＾＾）松さんのコンスタンツェ、かわいかったですよねぇぇ〜（＾＾）
歩夢さん、こんにちは。お返事遅くなってごめんなさい。私も『ミュージック・カクテル』見ました。松たか子さんは、幅広い役柄を演じることの出来る女優さんで、私も好きです。松さんのコンスタンツェ本当に可愛かったですよね。友人の話によると、篠原ともえさんは両方のヴォルフガングをご覧になったそうですよ。篠原さんのオフィシャルサイトに書いてあったそうです＾＾
Ticket Bambiから「ファンタスティックス」のチケット抽選結果が
届きました。
どうやら、希望日に観ることが出来るみたいで嬉しいです♪
チラシも同封されていましたが、「本当、井上さん黄色だぁ！」と、
ちょっと新鮮な驚きでした（笑）。でも、似合っていますよね！（＾＾）
みちるさん、こんにちは。お返事遅くなってごめんなさい。「ファンタスティックス」希望日が取れて良かったですね＾＾ 年明けは「モーツァルト！」が終わって放心状態になっていると思いますが（笑）、「ファンタスティックス」が後に控えていると思うと、嬉しいですね〜。＾＾
「グーグル」で【井上芳雄 Ｍａｇｉ】で検索してみてください。
インタビューが載っています。
直リンクしてよいのか分からなかったので。
キッキーさん、ありがとうございます＾＾ 早速飛んでみました。うんうん・・と頷きながら読んでしまうような、興味深いインタビューですね。これからもずっと応援しようと、改めて思いました＾＾
更新されてましたよ〜！
とりあえず、報告にきました^^
それでは、失礼します。
未琴さん、ありがとうございます＾＾ メディアインフォメーション、フォトギャラリー、Ticket Bambiからの書類発送のお知らせ等が更新されています。フォトギャラリーは「モーツァルト！」の練習風景と舞台風景。早速飛んでみてくださいね〜♪
いま見てきたらメッセージがＵＰされていました。昨日まではなかったですよね？楽屋（？）での中川くんとのツーショットが２人共かわいいです〜（＾＾）井上さんが手に持ってるのはＡＲＩＡで贈ったクッションですよね？なんだかとても嬉しいです♪
確かにあのブルーはそうですよネッ☆うれしいですね。それにしても、『アッシーのバースディ・・・』とは・・・アッキー＋ヨッシー＝アッシー？こういう間違い、わかります（笑）
すーさん、コスモス∞さん、確信は持てないけれど…もしそうだったら嬉しいですね*^^* 私も「アッキーとヨッシーがミックスされてる！」って思っちゃいました。私もそういう間違いよくやるから…。それにしても、“ヨッシー”ってまだ呼び慣れないの（笑）。
すーさん、ありがとうございます。メッセージ早速見てきました。それにクッション、ARIAで贈ったものだとしたらホントにうれしいですね！でも「ヨッシー」には私も何だか違和感があります・・・笑 何でだろ?
すーさん 「アッシー」が「アッキ」ーになっていました。（笑）クッションきっとそうだと思います！嬉しいですね。私も「ヨッシー」言えません。（笑）
大阪での「M!]公演中ですが・・・
次の舞台 「ファンタスティック」
チケットについて
e+のプレオーダーが１１：１３（木）〜１１：１７（日）
です。
井上さんが黄色のシャツを着ていて おお！初色なんて思ってしまいました。（笑）
ぴあのMYでちゅうは
１１：２５（１８：００）〜１１：２７（９：００）
です。
Fumiさん、ありがとうございます。「ファンタスティックス」、もうe+のプレオーダーの時期なのですねー。早い早い＾＾； 本当、黄色の井上さんがとても新鮮です〜♪
ここに書いてよい話題かどうか迷ったのですが、
あまりにもショックだったので、書き込ませていただきます。
今年、芳雄君と｢バタフライはフリー｣で共演された
はん文雀さんが、５日に心不全で亡くなられたそうです。
舞台で拝見したのがそんなに昔ではないのに。
今朝、新聞を見てビックリしました。
＞あおいさま。
このような書き込みがふさわしくなければ、
お手数かけますが削除してください。
凛として愛情を秘めた母親役が素敵でした。残念です。ご冥福をお祈りいたします。
舞台でも、子供のころみたＴＶでも、とても素敵であこがれるかたでした。びっくりしました。ご冥福をお祈りしたいと思います。
私は三月の舞台しか拝見していませんが、母親役の演技が大好きでした。ご冥福をお祈りいたします。
私も昨日の朝刊を見て、あまりに突然の訃報に目を疑いました。「バタフライはフリー｣での、范さんの素敵なママの姿が思い出されます…。たくさんの感動を与えてくれたあの舞台をいつまでも胸に…。ご冥福をお祈りいたします。
東宝のHPには、モーツァルトのCD、「１１月５日夕方より発売を開始しました。」とありましたが、先ほど家に届きました！今から聴くのが楽しみです。
そうなんですかぁ。１０月中に振り込んだのに今日も届きませんでした。１０月中に振り込んだら発売日に届くと書いてあったので昨日も今日も楽しみにしてたのに、残念です。せめて今週中に届いてほしいです。
本屋を廻っても売ってないんだぁ〜「ミュージカル」紀伊○屋書店まで行きましたよ・・・肝心の主役二人のインタビューだけ載ってないの、何で？・・明日は「レプリーク｣期待しましょっ！ で、夕方ＣＤ届きました。芳雄くんもツイにＣＤにプリントされるようになって（出世した〜）なんか微妙に私の聴いたのと感じが違うんですけど・・・。早く発売するのは、いいんですけどね。やっぱり、なまの舞台が最高よ〜！（１２月まで、待ちきれない・・・）
無事今日届きました！レプリークとあわせて舞台を見てるような気分になってます。
わたしも届きました！！！もう やばいです！！！
あっ ハンドルネーム間違ってた・・・
CD
間違い、ごめんなさい。ＣＤを聴く手段がパソコンだけで、今まで地味にきいてましたが、１５００円ほどのスピーカーをつなげたら、とてもよく音楽が聴けます。
せりふもよく聞き取れて、日中ガンガン聴いてます。私もやばいです！！
CDは、通販の送料節約のため（笑）帝劇で購入しました＾＾ ともこさんのように「レプリーク｣見ながら聞くと、舞台を見ているような気分になりますね〜♪
みなさん、こんにちわ。
今日、ふらっと楽譜やさんに立ち寄ったら
｢モーツァルト!｣の楽譜がおいてありました。
速攻、買っちゃいました！
家で、一人で弾き語りして大興奮してます。
それでわ。
ほんとですか！わたしは見つけられなかったのですが・・・探さなくては！！
私も友人と楽譜を探しているのですが、見つけられずにいます〜。早く欲しいわ。
私は地元の有隣堂の楽譜コーナーで見つけましたよ。早く見つかるといいですね！
やっと参加できて良かったです。
でも何故か途中でアクセス出来なくなってしまって残念でした。
ちゃんとご挨拶もできなくて、失礼しました＜(_ _)＞
改めまして、
あおいさん、たぁさん、すーさん、やっちゃんさん、キッキーさん
ありがとうございました。
また機会がありましたら、是非参加したいと思っています^^
それでは。
未琴さん、途中でアクセスできなくなった時はあせりましたね。あおいさん、迅速に対処していただきましてありがとうございました。今夜はいい夢が見られそうです。
本当に楽しかったです〜（＾＾）また今度お話してくださいね♪では、おやすみなさい☆
おやすみなさい♪
残念！！今夜こそお茶会デビュー！・・・と思っておりましたが、何故かアクセス出来ませんでした(;.;)いつか皆様とお話できる事を楽しみにしております。
久しぶりにみなさまとお話が出来て楽しかったです〜♪ ありがとうございました！ なぜか途中でアクセスできなくなってしまった時間帯があり、ご迷惑をおかけしてすみませんでしたm(_ _)m ★コスモス∞さん、これにこりずに、次回は是非参加してくださいね*^^*
表紙も中身も歌舞伎の記事が多い雑誌ですけど、「モーツァルト」の劇評とモノクロのグラビアが載っています。
井上ヴォルフと内野アマデの寄り添った姿・・・そのまま絵にしたくなる愛らしさです。
お願い、東宝さん 「ＤＶＤ」だしてください！
ＣＤでは、アマデが・・・・いないんですもの・・・
みさとさん、ありがとうございます。本屋で探してみたいと思います＾＾ そうかぁ…、ＣＤではアマデがいないのね…（；；）。
昨日「モーツァルト！」日生劇場公演が千秋楽を迎えました。
ついこの前初日を迎えたような気がするのですが、始まってしまうと
時間が経つのが早いですね〜。
公演終了後、係の方たちが劇場の看板の取り外し作業を行っているのを見て
「あぁ、終わっちゃったんだ･･･」と感傷的になってしまいました･･･。
さて、次は大阪公演です。
関西でもモーツァルト！旋風を巻き起こして欲しいですね〜♪
観に行かれる皆さま、感想をぜひ聞かせてくださいね。
楽しみにしています＾＾
それでは、ひとまず日生劇場公演の成功を祝って、、、
♪乾杯！ ヴォルフガング♪
井上芳雄さん、キャストの皆様スタッフの皆様、１ヶ月間素晴らしい
舞台をありがとうございました！
＜お茶会のおしらせ＞
本日、チャットルーム・ウィーンのカフェでお茶会（チャット）を
行いたいと思います＾＾
□日時：１１月１日（金）
ＰＭ１１：３０頃〜（１時間くらい）
□場所：チャットルーム〜ウィーンのカフェ
みんなで楽しくおしゃべりしましょう〜♪
どうぞお気軽に遊びにいらしてくださいね。
今日、ＮＨＫ衛生第２で深夜に映画『アンナ・カレーニナ』が
放送されます。ＤＩＶＡでちょこっとだけ観て、全体的には
どんな話なのかな〜と興味を持った方はご覧になってみて下さい。
私は宝塚版を観ましたが、悲しくも美しいお話でした。
映画『アンナ・カレーニナ』（字幕）
ＢＳ２ ２：０５〜４：３０
ついでに、ファンタスティックの制作発表の模様がＣＳ放送で
流されるみたいです。朝日ニュースターを見られる環境にある方は
要チェックです☆
以下は朝日ニュースターのＭＭより。
〜まもなく開演 〜文化・芸能会見〜（←番組名です）
◆１１月１０日（日）
・能とバレエの宴「胡蝶」インタビュー
観世流２６世宗家 観世清和、草月流家元 勅使河原茜、森 英恵
・映画「ＴＲＩＣＫ トリック」舞台あいさつ
出席者 仲間由紀恵、阿部 寛、堤 幸彦（監督）
・ミュージカル「亜門版 ファンタスティックス」製作発表
出席者 井上芳雄、高塚恵理子、斎藤 暁、岸 博之、なすび
二瓶鮫一、山路和弘、宮本亜門（演出）
◆１１月１６日（土）
・能とバレエの宴「胡蝶」インタビュー
観世流２６世宗家 観世清和、草月流家元 勅使河原茜、森 英恵
・映画「ＴＲＩＣＫ トリック」舞台あいさつ
出席者 仲間由紀恵、阿部 寛、堤 幸彦（監督）
・ミュージカル「亜門版 ファンタスティックス」製作発表
出席者 井上芳雄、高塚恵理子、斎藤 暁、岸 博之、なすび
二瓶鮫一、山路和弘、宮本亜門（演出）
◆１１月１７日（日）
■■■放送時間■■■
【土】 朝 ７：１０〜 ８：００
【日】 夕 ４：０５〜 ４：５５
深夜 １：１５〜 ２：０５
おぅっ！余計な所をコピーしました（＾＾； ↑の１１月１７日というのは関係ありません。ごめんなさい；；
すーさん。情報ありがとうございます。｢アンナ・カレーニナ｣楽しみです。録画しなくてわっっ！｢ファンタスティックス」も見逃さないようにしなければ･･･。１２月まで、芳雄君に逢えないと思っていたので、テレビで見られるだけで嬉しいですっっ。
すーさん、ありがとうございます。放送を見られる環境の方は、是非チェックしてみてくださいね＾＾
みなさん、こんばんわ。
今日の千秋楽はすごかったですね。
さてさて、今日の朝日新聞・夕刊に｢モーツァルト!｣の
記事が載っていました。
残念ながら、舞台写真は中川さんですが･･･。
一応ご報告まで。
情報ありがとうございます〜（＾＾）見逃してました。早速見てみます♪
Springさん、ありがとうございます。キリヌキしました♪ 中川さんのヴォルフガング＆鶴岡くんのアマデですが、いい写真ですね〜。
「ファンタスティックス」の製作発表の記事が載ってました。http://www.daily.co.jp/gossip/gs20021030059879.html
ゼヒ見てみてくださ〜い♪
他の新聞にも記事が載ってると思います。
まだまだ先なのに、今から待ち遠しくなってしまいました(*^^*ゞ
Ｊｕｎｋｏさん、はじめまして。｢ファンタスティックス｣制作発表の記事はhttp://www.sanspo.com/geino/top/gt200210/gt2002103011.htmlの方でも、見ることができますよ。
こんばんわ、昨日はちゃんと東京ＦＭ聞けたんですが、ラジオの予約録音に失敗をしたため、残念ながらきけなかったです、どんたかどんな内容か教えていただけたらと思うのですが・・・・・ショック(*_*)
今日のラジオは、映画についてのお話しでした。「天使にラブソングを2」や「リトル・ダンサー」が好きということです。「天使に…」の“Oh Happy Day”の１フレーズを歌ってくれたのがすごく嬉しかったです♪
やっちゃんこんばんわ久しぶり情報有り難うございました。今日は桜坂のことをお話していました、発売されたＣＤのこともう、このラジオ放送も後２日ですね、悲しいです
こんにちはー！
今日の読売新聞夕刊１６面に「モーツァルト！」「ロック融合し天才を身近な損存在に」という見出しで記事が載っています！
井上さんと松たかこさんのツーショットの舞台写真付きです！
「M33の愛していれば分かり合える」だと思うんですけど、違ったら
どなたかフォローお願いします。
井上さんについては「井上の歌唱力と若者らしい身のこなし・・・」と書いてあります。あとは市村さん、山口さん、久世さんについてコメントがあります。
ラジオ出演に新聞記事・・・！嬉しいことが重なりすぎて幸せですね。
あぁ〜なんか本当に嬉しいです、まだドキドキしてます☆
＞ともこさん残念ながら私は新聞を取ってないのですがhttp://www.yomiuri.co.jp/entertainment/stage/main.htm で見ることが出来ました！なんだか嬉しいですね。
ほしさん、情報ありがとうございます。書き込みしてるときは嬉しくってそこまで頭が回りませんでした…。
ともこさん、ほしさん。情報ありがとうございます。ところで、あの場面の井上さんの衣装ってあんな感じでしたっけ？かなり記憶が曖昧で･･･。
ともこさん、ほしさん、情報ありがとうございます。この写真、いつのものでしょうね。舞台稽古かしら？井上くんのカツラ、生え際のあたり地毛を使っているように見えるのですが。それにしても、女の子みたいにきれいですね（ご本人には失礼かな？）
さっそく見てきました！そしてまた舞台が観たくなる…（笑）
こちらに書き込むのは初です。どきどき★
Ｊｕｎｋｏと申します。みなさま、どうぞよろしくです♪
実は私、大阪に住んでるので、井上くんのラジオきけないんですぅー。
折角のラジオ出演なのに、もう残念で残念で・・・。
お聞きになられた方、よろしければ、どんなお話だったか教えてください！！
では、また来ます♪
Ｊｕｎｋｏさん、はじめまして（＾＾）ラジオ、１日目は↓はなさんが、２日は↑でやっちゃんが書いてくれてるので今日（３日目）の内容を書きますね。今日のお題は『Sotto Voce』についてでした。ＤＪの坂上さんが、『桜坂』や『猫がふんじゃった』のようなポピュラーからクラシックまで、色々なジャンルが入ってておもしろかった！と誉めて下さってました（＾＾）その前に初めて買ったＣＤの話になったのですが、なんと井上さんが初めて買ったＣＤは光ＧＥＮＪＩだそうです！意外〜！小さい頃は諸星くんになりたかったそうです（笑）で、坂上さんに歌を振られて『えっと…なんだ？♪ガラスのしょ…』と出だしをちょこっと歌ったんですが、その曲は光ＧＥＮＪＩではなくてキン○キッズでは…（＾＾；と思ったのは私だけでしょうか？？？（光ＧＥＮＪＩの歌はあまり知らないので違ってたらゴメンナサイ；）
すーさん、どうもありがとうございますぅ〜！！そして、はなさん、やっちゃんさん、ありがとうございました。みなさんのラジオレポを読ませて頂いてると、すごく((o(^ｰ^)o))ﾜｸﾜｸしちゃって「なんで、大阪ではきけないのよ！」なんて、ひとりで怒ってます。。。ラジオも残り2日になっちゃいましたが、よろしかったら、またお話教えてくださいませ♪ほんとにほんとに、ありがとうございます！
おはようございます。
下でFumiさんもお知らせしてくださっていますが、今日からラジオTOKYO FMの番組に井上さんがゲスト出演されます。楽しみですね＾＾
お出掛けの際には、タイマーをセットして出掛けましょう〜♪
放送日 １０月２８日（月）〜１１月１日（金）15:25〜15:30
番組名 TOKYO FM「マキシム レディオ・ソフィア」
坂上みきの部屋へようこそ
ちなみにウチのステレオ、もう何年もタイマーを使用していなかったおかげで壊れてしまいました〜（泣）。
ラジオ持参で出掛けるしかないかしら（笑）。
良かったら感想聞かせてくださいね〜。
今日、井上君の声、ラジオで聞きました＾＾モーツアルトのお話とコーヒーには沢山お砂糖を入れるーなんてお話してました＾＾
お恥ずかしいことですが。
井上さんのCDの発売日をすっかり忘れていて。
先週思い出して、通販サイトから慌ててCDを手配しました。
「在庫あと１枚」とか書いてあったんで、それはもう慌てたのなんの。
ありがたいことに、すぐ届きまして。
今、井上さんを堪能しております。
ところで。
その通販サイトで、井上さんのCDを検索した際。
最初は「ポピュラー音楽」で検索したのですが、見当たらず。
その後、ノンジャンルで検索したら、これが「クラシック音楽」の扱いになっておりました。
井上さんってクラシックの方だったのかと、なんとなく納得。
井上さんの公式HPが更新されていました。
ラジオに出演 10月28日（月）〜11月1日（金）
時刻 １５：２５〜１５：３０
とのこと・・・・
微妙な時刻です。
聞き逃さないように・・・できるかな（笑）
わ〜いっ！Ｆｕｍｉさん情報ありがとうございます♪毎日５分間…しかも平日のびみょーな時間ですねぇ（＾＾；久々にタイマー予約をがんばってみます。
本日、新国立劇場に宮本亜門さんの「太平洋序曲」を観に行きました。
日生が休演日だったので、井上君いないかなぁ〜と思ったりして。
もちろん(笑)いませんでしたが、ファンタスティックスの仮チラシをゲットすることが出来ました！！！
「Ｍ」が始まってアッと言う間に日生の楽が近づいてきたように、アッと言う間に2003年になって「ファンタスティックス」が始まるんだなぁと思い、、、
もう少しゆっくりでいいよぉ〜〜！！
キキさん こんばんは 井上さんの観劇については、治パパのHP掲示板に治ぱぱ本人が少し書かれています。今「太平洋序曲」についての書き込みが多いのでかなり流れていますが・・・。納得する内容でした。
治パパのHP掲示板ni
治パパのHP掲示板に行って来ました。ご本人があんなに頻繁に、しかも正直に書いてくださってるって素敵ですね。井上君は本当にたくさんの良き先輩を持つことが出来て幸せですね！！
今日、とあるＣＤを買いに上野の新星堂へ行ったら、なんと
井上さんのＣＤ売上がクラシック部門で２位になってました！
これってすごいことですよね？？
ちなみに全国の新星堂の中でのランキングは６位でした。
http://www.shinseido.co.jp/ranking/yogaku.html
（下のほうにある『クラシック部門』を見てください）
諏訪内さんとか川井さんとか、自分の好きなアーティストが
ランクインしている中に井上さんの名前があるのって
なんだか不思議な感じです…。
本当にＣＤデビューしたんですねぇ。←今さら（笑）
↑見てきました♪すごく嬉しいですね(＾∇＾) 全国でいったい何枚売れるのかしら？？
ちなみに私が見たのは9/26〜10/9のチャートですが、今更新されて10/10〜23付けでは９位になってます。４週続けて１位になってるアルバム、クラシックの名曲ばかりを集めたものらしく、『TIME TO SAY GOODBYE』も入ってるので聴いてみたいです。（でもモーツァルトは入ってないみたい…）
本当、嬉しいですね〜♪ １０位以内にランキングされるのって、すごいことだと思います。「モーツァルト！」はまだまだ続くし、もっとたくさんの人たちに聴いて欲しいですね！
明日、はじめて「モーツァルト！」に行きます♪
みなさまの感想を見ていてウズウズしていたので本当に楽しみです☆
きっとステキなんでしょうね…
実は井上さんの舞台は「エリザベート」とコンサートしか行ったことがなく、
今はＣＤでしか、触れることができないんですが、
「ＤＩＶＡ２００１」のビデオも出てるんですね！
初めて知りました…
これからもみなさま、いろいろ教えてくださいね☆
アンさん、こんばんは♪『モーツァルト！』明日初見なのですね。井上さんヴォルフは日々進化しているようなので、よかったらご覧になった感想を聞かせてくださいませ♪
アンさん、はじめまして＾＾ お返事遅くなってごめんなさいね。「モーツァルト！」如何でしたか･･･？ モーツァルトとして生きる井上さんの色々な表情が見られて嬉しいですね*^^* これからもよろしくお願いいたしますね＾＾
「モーツァルト!」を観て、井上さんファンになりました！
まだファンになりたてなので、色々教えてください。
よろしくお願いします。
ところで質問なのですが、井上さんの出演した「DIVA2001」
というもののビデオについて、このHPに書いてあったのですが、
それってまだ売っているかどうか、どなたか知りませんか？
あるなら是非買いたいのですが･･･。
どうか教えてください。
東宝エンターテイメントのHPのインフォメーションに、「DIVA2001」の追加販売についてのお知らせがでていますよ。 http://www.toho-ent.com/information/top.html のアドレスで見られると思いますよ。
のんさん、はじめまして！「DIVA2001」は一路真輝さんとエリザベートメンバーによるミュージカルショーなのですが、とても楽しくて温かな舞台でした。井上さんの新たな一面が見られると思いますので、ぜひビデオでご覧になってみてくださいね♪ ぴかさん、フォローありがとうございました*^^*
３週間前に銀座山野楽器本店にいったときはDIVA2001あった気がします。のんさんが東京近郊の方だったらいかれてみてはいかがでしょうか。ご参考までに・・・
ぴかさん、あおいさんお返事ありがとうございます！でも東宝のHPでは「発売中」と書かれていたり、でもまだ通信販売のページは出来ていなかったり、どっちなのか気になります。とりあえず詳しい事が分かるのを待ちたいと思います。そして絶対買うぞ！
みかさん、ありがとうございます。でも私は静岡なので、ちょっと遠いですね…（笑）でも情報ありがとうです！
こんにちは、はじめまして。
とせと申します。
ＨＰを開いたら、「ラクリモーザ」が、とても素敵で
１人、わーっと声をあげ、聞きいってしまいました。
「モーツァルト！」のパンフに井上さんがモーツァルト好きな曲としてあげていた曲、「ラクリモーザ」。
実は、○十年前、クラブ活動で（といっても１０人くらい）歌ったことがあり、大好きな曲でした。それが井上さんのＣＤの１曲目に収録され、
また、あおいさんのＨＰでもこうして聞くことができ、本当にうれしいです。
とせさん、はじめまして！「LACRIMOSA」クラブ活動で歌ったなんて、素敵ですね〜♪ 私も好きでしたが、井上さんが歌ってくださって、もっと好きになりました＾＾
更新されてますよ〜。
ファンタスティックスの、
地方公演の問い合わせ先や、公演時間の詳細がＵＰされたようです。
更新されていますね〜♪ 改めて見ると北海道から沖縄まで、全国各地を回られるんですよね。なかなかミュージカルに触れることの出来ない地方のお客様にも、たくさんの夢を与えてきて欲しいです*^^* ･･･って、ちょっと気の早い話でした（笑）。
ハンドルネーム変えましたが（こうりと読みます）・・・元・沙穂です。あさってモーツァルト！見に行くんです！！！久々の東京進出！そして久々の（２年ぶり！？）の井上さん！！！！とても楽しみです。モーツァルト！のライブＣＤも出るようですし、あああ 今年受験生なのでそれへのパワーにしたいです。
私事ですが 先週文化祭があってその企画に携わっていたのでＢＧＭで井上さんの明日に架ける橋を使ってしまいました・・・総合的学習の時間卒業研究をしているのですがわたしのテーマはハプスブルク家について・・・しかも井上さんの殿下の写真入りで・・・・地方人なりに井上さんを広める努力中です・・・
皐莉さん、初めまして。今日東京に出たので私も遅ればせながらSOTTO VOCEを買ってきました *^o^* 。なんかこう、うまく説明できないのですが、井上さんよりも年下で、井上さんファン、というのがすごく羨ましいです。井上さんを年上に見上げていたかったなぁ、って。訳わかんないこと言い出してごめんなさいね。
皐莉さん、お久しぶりです。ＨＮ変えられたのですね♪ ２年ぶりの井上さんの舞台から、たくさんのパワーをもらったことだと思います＾＾ 受験勉強がんばってね！
おそらく、今日更新されたようです☆
舞台写真が１１枚です！うれしいですねぇ♪♪
井上さんの公式HPも更新されてましたね。毎日チェックしてたハズなんですが・・・。
自己レス続きですみません。。。２,３日、メッセージコーナーが開けなくてどうしたんだろう…？って思っていたらメッセージに写真が追加されてました☆かっこい〜☆☆
舞台写真、嬉しいですね♪ 見ながら、頭の中で「モーツァルト！」上演中（笑）。公式ＨＰの中川さんとのツーショット、いい笑顔ですね〜*^^*
こんにちは、長らく間をあけてしまいました、理由は色々です今より前ですが私のＰＣにウイルスが入り大変な思いをしました、皆さんのＰＣはウイルス対策は大丈夫ですか？あと、３連休に大阪に行き宝塚を観劇と大阪観光にいってまいりました、宝塚ではエリザベートを観劇をしました。新しい新曲「私が踊る時」ですが本当に、素敵な曲でした、東京でご観劇される方は是非耳を傾けて聞いて下さいね。あとハイビジョンのエリザベートは、皇后の歴史と舞台そしてウィーンの町を一路真輝さんが、案内をするという物です。新聞で再放送かどうかはちょっと、（古い新聞が無く）確認できませんでしたが、多分再放送では、ないかなーと、思います。
まりたんさん、こんにちは。ＰＣ大変でしたね･･･；； 宝塚の『エリザベート』は東京公演を観たいと思っていますが、チケット取れるかなぁ^^;; 新曲も楽しみです。私の友人はすっかりハマってしまったようで、毎週のように大阪まで飛んでいるみたいです〜。
新しいBGMが登場ですネッ☆感激です！
今日は待ちに待った井上ヴォルフガングの初観劇です！
今から落ち着きません^^;
コスモス∞さん、こんにちは！ 今頃、井上ヴォルフガングの余韻に浸っていらっしゃる頃でしょうか･･･*^^*
こんばんは。みなさま、はじめまして！
「エリザベート」で井上殿下に出会って以来、大ファンです♪
たまたまこちらのサイトを見つけ、（かなり遅いですよね…）
大変嬉しく思ってます。
まだ、モーツャルト！は見に行ってないんですが、
今は先日発売されたＣＤで毎日壊れています…
こんな私ですが、これから、どうか仲良くしてやってくださいませネ☆
追伸…２２５０５０という切りのいい数字、踏みました♪
アンさん、はじめまして＾＾ 広いネットの世界で、ここを見つけてくれてありがとうございます*^^* 私も、ＣＤは毎日のＢＧＭになっています♪ これからもよろしくね！
こんばんは。
今夜のＢＳ『新・真夜中の王国』のステージ情報のコーナーで、
『モーツァルト！』が紹介されるそうです。
みなさま、ビデオのセットをお忘れなく！
マリーさん、いつもありがとうございます*^^* 残念ながら見ることが出来ませんでしたが、きっと貴重な映像だったことだと思います。
残念ながら、井上くんは映りませんでした。前日の舞台稽古の映像で、ヴォルフは中川君でした。Ｗなんだから、両ヴォルフを映してほしかったです。
マリーさん、情報ありがとうございました！ピアノ弾いてた後姿は井上さんじゃありませんでしたか？？どっちにしても、もっと均等に移してほしかったです…。ワイドショーじゃないんですし。残念です。
ともこさんありがとうございました。見直してみたら，井上くんでしたね。鬘の色も違ってましたし、横顔、まぎれもなく井上くんでした。
こんばんは＾＾
『モーツァルト！』開幕して１週間が過ぎました。
連日満員の劇場で、井上さんも中川さんもヴォルフガングとして
自由に羽ばたいている模様です…♪
公演を観た感想など、《モーツァルト！専用MESSAGE BOARD》に
ぜひ書き込みしてくださいね。お待ちしています＾＾
今回の『モーツァルト！』を観て、初めてここに遊びに来てくださった方･･･
はじめまして*^^*
どうぞ、こわがらずに（笑）書き込みしてくださいね！
新しい出会いを楽しみにしています。
常連のみなさまは、新しい方を温かく迎えてあげてくださいね〜＾＾
＜お茶会（チャット）のお知らせ＞
急なのですが、現在チャットルーム〜ウィーンのカフェで
お茶会を行っています。（２３時３０分〜翌１時くらいまでの予定）
お時間のある方は、ぜひ遊びにいらしてくださいね！
あぁぁぁぁぁぁっ 逃した…＞お茶会 あおいさん、ぜひまたごく近いうちに（笑）、開催してくださいm( _ _ )m
「成功のMOZART! 東京初演」
先週の土曜日、東京日生劇場で、MOZART!の日本初演が実現しました。初演ゲストとして、ミヒャエル・クンツェ、シルヴェスター・リーヴァイ、並びにウィーン劇場協会芸術監督のルディー・クラウスニッツァーらが、国内からは、小池修一郎を始め、ELISABETHを成功に導いた東宝関係者らが出席しました。主役は、井上芳雄と中川晃教のダブル・キャストで、上の写真がその模様と打ち合わせの様子です。MOZART!は、東京で2002年の10月31日迄、そして大阪のシアター・ドラマシティーにて上演され、12月3日に再び東京に戻り、今度は帝国劇場で上演されます。11月半ば、劇場にて、ライヴ・キャストCDが発売されます。勿論、こちら「サウンド・オブ・ミュージック」でも予約可能です。
以上が大体の訳です。「サウンド・オブ・ミュージック」というのはドイツのエッセンにあるミュージカルを専門に扱うCD屋さんで、日本版のELISABETHも置いてあります。また通販も受け付けているようです。
ＥＲＩＫＡさん、訳をありがとうございます！そんなことが書いてあったのですね・・φ(．．）
やっちゃんさん、初めまして！ERIKAと申します。よろしくお願い致します！訳の方、喜んで頂けて私も嬉しく思います。実は、私のドイツ人の友人に既に井上くんのファンがいるのですが（日本のELISABETHとMOZART!のチラシをあげたら一目で気に入ってくれたようです！）、HPに紹介される事によって、より多くのドイツ語圏の方達に井上くんの活躍を知って貰えるという事は、井上くんファンとしては勿論、日本人としても大変喜ばしい事だと思っています(^_^)。
ERIKAさん、日本語に訳していただき、感謝感謝です*^^* 井上さんの活躍を、はるか海を越えて、多くの人々に知ってもらえるのは嬉しいですね〜♪
こんばんわ。
｢モーツァルト！｣が始まって､早くも１週間ですね。
今日の朝日新聞の夕刊に｢モーツァルト！」の
劇評(←であってます??）がのってました。
井上君の舞台写真つきです!!
私は､明日が待ちに待った初観劇なので､
思いっきり楽しんできたいと思います！
springさん、お久しぶりです＾＾ ウチも朝日新聞なので切り抜きました♪ 井上さんについては「声が横隔膜に響き、のどが開いた見事な歌唱法で、ことに高音の美しさといったらない」と評されています。嬉しくて、思わず「見て、見て！」と周りの人に見せびらかしてしまいました（笑）。
井上くんを雑誌インタビューで初めて知りまして、「面白いかただなー」と思ってモーツアルトのチケも買ってしまいました！
中川くんのはもう観たのですが、井上くん、どこにいらしたのかしら〜？？？
（初日だったのでいらしたハズ！）
やまさん、はじめまして＾＾ 雑誌や新聞に登場することが多くなった井上さん。記事を読んだことがキッカケで井上さんの舞台を観に行く･･･そのような方が増えてゆくのはとても嬉しいことです*^^*。“面白いかた”と思わせたインタビューって、どの雑誌のものだったのか気になります（笑）。舞台はこれからご覧になるのでしょうか？ 楽しんで来てくださいね！